It's a loving expression that girls are told when they're witty, a little naughty and they always get away with it.
